日语拗音表(平假名+片假名+罗马音)

2025-06-20 23:06:08

一、拗音的构成规则

拗音由「い段假名(き/し/ち/に/ひ/み/り)」+「や/ゆ/よ」组合而成,书写时「や/ゆ/よ」缩小为下标,发音为两拍。

二、拗音完整表格

行名や段(+や)ゆ段(+ゆ)よ段(+よ)
か行きゃ キャ(kya)きゅ キュ(kyu)きょ キョ(kyo)
さ行しゃ シャ(sha)しゅ シュ(shu)しょ ショ(sho)
た行ちゃ チャ(cha)ちゅ チュ(chu)ちょ チョ(cho)
な行にゃ ニャ(nya)にゅ ニュ(nyu)にょ ニョ(nyo)
は行ひゃ ヒャ(hya)ひゅ ヒュ(hyu)ひょ ヒョ(hyo)
ま行みゃ ミャ(mya)みゅ ミュ(myu)みょ ミョ(myo)
ら行りゃ リャ(rya)りゅ リュ(ryu)りょ リョ(ryo)

三、特殊拗音与扩展

  1. 浊音拗音

    • か行浊音(が行)、さ行浊音(ざ行)、た行浊音(だ行)、は行半浊音(ぱ行)也可构成拗音:
      行名や段ゆ段よ段
      が行ぎゃ ギャ(gya)ぎゅ ギュ(gyu)ぎょ ギョ(gyo)
      ざ行じゃ ジャ(jya)じゅ ジュ(jyu)じょ ジョ(jyo)
      だ行ぢゃ ヂャ(dya)ぢゅ ヂュ(dyu)ぢょ ヂョ(dyo)
      ぱ行ぴゃ ピャ(pya)ぴゅ ピュ(pyu)ぴょ ピョ(pyo)
  2. 外来语拗音

    • 部分外来语中会出现「ク/グ/フ」等假名与「ャ/ュ/ョ」的组合(非标准拗音,但常见于音译词):
      • クャ(kya)、グャ(gya)、フュ(fyu)等,如「フューチャー」(future)。

四、拗音发音注意事项

  1. 音节长度:每个拗音占两拍(例:「しゃ」=“sha”,非“si+a”)。
  2. 常见误读
    • 「ちゃ」读“cha”而非“qi+a”,「しゃ」读“sha”而非“xi+a”。
  3. 书写规范
    • 小写的「ゃ/ゅ/ょ」需紧跟在い段假名后,如「きゃ」不能分开写为「きや」。

五、拗音词汇示例

  • しゃべる(shaberu):说话
  • ちゃんと(chanto):确实
  • にょうぼう(nyoubou):妻子
  • ひゃく(hyaku):百
  • みょうじ(myouji):姓名
  • りょうり(ryouri):料理

学习日语中~